Født 30/1 – 1946. Innvalgt 2005. Ansatt ved Københavns Universitet 1968, professor i dansk sprog på Danmarks Lærerhøjskole 1980, sjefredaktør for Den Store Danske Encyklopædi 1991-2001, medlem av Gyldendals direksjon 1995-2002, direktør for Det Danske Sprog- og Litteraturselskab fra 2002. Aktiv i dansk uddannelses- og kulturpolitik siden 1982. Medlem avDansk Sprognævn fra 1980, av Det […]
Høringsuttalelse om rettskrivningssaker (2012)
Høringsuttalelse fra Det Norske Akademi for Sprog og Litteratur om ”Utkast til reglar om fullmakter og behandlingsprosedyre i rettskrivingssaker”. Kulturdepartementets ref. 2009/00739, dato 25.06.2012 Noen generelle bemerkninger om nåværende normtilstand Det Norske Akademi for Sprog og Litteratur erkjenner at språkutviklingen fører med seg et visst fortløpende normeringsbehov, særlig i forbindelse med slike ting som forkortelser, […]
Tor Guttu: Riksmålets/bokmålets normeringshistorie siden 1814
(En fyldigere utgav av denne artikkel, med flere språkeksempler, finnes i Norsk gramatikk. Riksmål og moderat bokmål, Kunnskapsforlaget 2014) Skrift og tale i tiden omkring 1814 Da Norge fikk politisk selvstendighet i 1814, var skriftspråket dansk, som det hadde vært i århundrer. En og annen detalj, især i ordforrådet, røpet ikke sjelden at en tekst […]
Nils Heyerdahl: Akademiet 60 år, og i full sving.
Ordet, 3/2013 For et språkakademi er ikke seksti år noen alder å snakke om. Det første av sitt slag, Accademia della Crusca, ble grunnlagt i Firenze i 1583, utga sin første ordbok i 1612 og er stadig i aktivitet. Mange flere er kommet til gjennom århundrene. De oppsto i bestemte historiske situasjoner og har hatt […]
Omdanning av Norsk språkråd (2004)
Høringsuttalelse fra Det Norske Akademi for Sprog og Litteratur I departementets prosjektskisse heter det: ”Det nye kompetansesenteret skal stimulera og byggja opp under korrekt og god språkbruk i vid meining og skal aktivt fremja bruk av norsk språk som ein funksjonell reiskap i alle delar av samfunnet og formidla verdien av av norsk språk som […]
Stadnamn (2012)
Høringsuttalelse om forslag til endring i lov om stadnamn fra Riksmålsforbundet og Det Norske Akademi for Sprog og Litteratur Saken gjelder både gårdsnavn og bruksnavn Blir departementets forslag til endringer i §§ 6 og 8 vedtatt, vil det bety et skritt i riktig retning, men det vil neppe samsvare helt med Stortingets forståelse av […]
Stedsnavn (2014)
Høringsuttalelse om Framlegg til endringar i stadnamnlova Fra Riksmålsforbundet og Det Norske Akademi for Språk og Litteratur Generelt Forslaget betegner et prinsipielt viktig skritt i retning av å imøtekomme vanlige folks (grunneieres) ønsker i navnesaker både når det gjelder lydform og skriftform. Praktiseringen av gjeldende lov har ofte ført til klage. 500 tilfeller av […]
Rettskrivning (2009)
Høringsuttalelse fra Det Norske Akademi for Sprog og Litteratur om ”Utkast til reglar om fullmakter og behandlingsprosedyre i rettskrivingssaker”. Kulturdepartementets ref. 2009/00739, dato 25.06.2012 Noen generelle bemerkninger om nåværende normtilstand Det Norske Akademi for Sprog og Litteratur erkjenner at språkutviklingen fører med seg et visst fortløpende normeringsbehov, særlig i forbindelse med slike ting som forkortelser, […]
Høringsuttalelse om NRK-plakaten (2014)
Høringsuttalelse om NRK-plakaten fra Det Norske Akademi for Språk og Litteratur 2014 Det Norske Akademi for Språk og Litteratur antar at en «NRK-plakat» fremdeles kan være velegnet til å forankre statens forventninger og krav til institusjonen. Akademiet mener imidlertid at det vil være en fordel om enkelte punkter i plakaten ble noe bedre presisert, uten […]
Uttalelse om ny oversettelse av Det nye testamente (2003)
Akademiet synes de fire prinsippene for revisjonsarbeidet som er anført på sidene 10 og 11, virker fornuftige og har merket seg prinsipp B med særlig tilfredshet. Likeledes finner vi det prisverdig at man vil søke et ”høyere stilnivå” enn NO78/85 i poetiske tekster (Prinsipp D). Nederst på s. 11 merker vi oss at man har […]